GISTPUP

임페리얼 호텔 갤러리에서 열린 '케이지 모리 파티 (Cage Mori Party)' 라는 논란의 여지가 있는 전시의 내용으로 인해 일부 작품이 삭제되었습니다... 주최자 및 참여 예술가들이 댓글을 달았습니다.

Original (Japanese)帝国ホテル内にあるギャラリーで開催された展覧会「お籠もり会」の展示内容が物議を醸して一部作品が撤去…主催者や参加した作家がコメント
임페리얼 호텔 갤러리에서 열린 '케이지 모리 파티 (Cage Mori Party)' 라는 논란의 여지가 있는 전시의 내용으로 인해 일부 작품이 삭제되었습니다... 주최자 및 참여 예술가들이 댓글을 달았습니다.
📝 GistPup Summary

com/c_18/n_21057/ The gallery has apologized for the exhibition "Okamori-kai" held at the gallery in the Imperial Hotel.

🔥 Trending in Japan
⭐ 80 favorites#3 on Togetter💬 5 local reactions
💬 What people are saying
tgttr2026-10-16T10:19

代表からしてそういうご趣味をお持ちで、展示物も芸術の文脈がなくて猥褻界隈の表現で、コメントも「陰謀かも」とか「3日も保った」とか後ろ暗いの分かってる感じだし そういうのはコミケでやったら?っていう

やも2026-10-16T10:30

[c16691686] 想像より全然ひどかった

Mr.neo-unk02026-10-16T10:18

帝国ホテルは何を考えてこの企画を通したんだ…?と思ったが、本まとめにあるような事前説明コンセプトと、実際に展示されているブツ( [c16691686] の他にもド直球のものがちらほら)に大いなる乖離があるので、そりゃホテルも怒るわ。

ぴぽ2026-10-16T11:18

[c16691710] これはダメだわ。同士だけ集まったうちわで見せる分には好きにしてくれと思うけど、これを「ファミリーが来る格式高いホテルで展示する」のは何も擁護できない。なぜこれを持って行ったんだ。他にもあるだろうに、これは「表現規制」ではなくて「TPOをわきまえない」に該当すると思う。葬式や授業参観に紐ビキニで行くみたいな。紐ビキニは適した場所なら好きに着りゃいいが大衆の面前で来ちゃダメだろ、みたいな。

とりすけ2026-10-16T10:31

入り口に注意書き置いたっつっても、ガラス張りで外から展示品(ヤバいの含め)がほぼ見える様な状態でゾーニングができてるとは言い難いような

📰 Original Post

@bengo4topics: 「子どもへの性暴力を想起させる」との指摘も——。 bengo4.com/c_18/n_21057/ 帝国ホテル内のギャラリーで開催された展覧会「お籠もり会」をめぐり、ギャラリーが謝罪しました。

会期中に展示内容への意見が寄せられ、一部作品を撤去。「本来であれば、こうした確認と判断は公開前に行うべきだった」としています。

@l_l__l: ⛩️😺🏨展覧会の御知らせ🏨🐶⛩️

この度、帝国ホテルタワー館1階(MEDEL GALLERY SHU)にて『お籠もり会』を開催致します❤️‍🔥👻️‍❤️‍🔥

【会期】

10月3日(土)〜13日(火)

※水曜・木曜⇨休廊

12時〜19時(最終日のみ17時迄)

【ステートメント】 x.gd/snwuu 【作家様一覧】

(敬称略)

相蘇敬介 @aiso_link あおいうに @aoiuniart あさこはるか @colngh 息継ぎ @gojisanfun ※石田祐己 @onoren2001 ウエハラ @wagb032 川上喜朗 @KawakamiYoshiro げこる @gekoruna コイノ @sortiee 駒澤零 @ren_ren0824 佐川梢恵 @imonokimoti6 芹澤美咲 @sya_n_misaki 高橋ヨシ @untan443 とすた @tosutata_p なかみタケオ @7aka__tko 中風森滋 @yoruha_nemurou neko @l_l__l ノゾミ @mi_oilacrylart 芳賀菜々花 x.gd/UmERd 濱田むぎ @mugimugihama 百頭たけし @T_100tou ペロンミ @pelonmi_ 万糸吉 @chmyu 宮野かおり @eternal_kaorin 山田太郎 @ayso_c ユ、六萠 @romo6622 米澤柊 @mendakoanime リリカルロリカル @vu_vu_vu ※パフォーマンスでの参加(上演日程は後日公開)

🌳🌳🪨🌳🌑

本展覧会で行われるキャラクター達のお籠もりは、経済が貧窮し虚無が侵食する島国、その中心で再開発の羽化を拒まれた帝国ホテルを蛹室とします🪟

何処からともなく現れ

私達の土地に良く根づいたキャラクターの息吹は世界的な水準で見ても華々しい興行を伴って様々な文化圏と接続してきました🌏

️

その事は

モチーフの真なる部分が多くの人々にとって掛け替えの無い身体性である事を示唆します。

例えばそれは無常なる此岸において

切実な信仰が齎す普遍的な愛しき存在のイメージだからかもしれません🛶️

彼らは何者か

神様や精霊……はたまた幽霊や宇宙人、超次元の住人かもしれない👾

故人の痕跡を石碑へと継ぐように

私達が想像し……偲ぶ内的な生命は時折、祠や神殿を纏います🪦

令和八年秋浅し

今宵の境内でキャラクター達は焚き火を囲み、個別の奥底に流れる光脈を互いに照らすでしょう👤

斯様な聖域において高揚し、振動するのは記号の瓦礫に埋もれた懐かしき故郷かも。

魂の変態に寄り添う御祭🏮

言語や物理を掻き分けるお夜伽の神楽は

人類が使い方を忘れてしまった美しく不可思議な理を新たな時代へ灯します🦋

サウィンの季節に供される晩夏の向日葵として🌻

🗻🌲🌲🌲🌊

……それでは皆様

もし気にしていただけるなら

是非ともお籠もり会へお越しくださいませm(_🛌_)m

妖しき者達が深淵の宴へお迎え致します😸🍞🐕️

※(美術的な文脈が気になる方は引用ポストを御参考ください🐦️)

@l_l__l: 【日本式のキャラクター造形と生態について】 pic.x.com/gRJWXKWJUh x.com/l_l__l/status/…

@l_l__l: ※現在、帝国ホテルプラザ東京で開催されております「お籠もり会」展を愉しみにしてくださってる皆様へ大事なお知らせがあります😾✉️🐕️

先日ホテルより通達を受けまして、幾つかの作品が撤去されてしまいましたm(_😿_)m

(該当した作品はほぼウエハラさんの絵になります🙏)

既にお買い上げ頂いた作品は責任を持って全てギャラリーからご送付させていただきますが、作品の展示についてはキャンセルという結果です……

ホテル側からの説明としてはお客様のご要望という事です。

ただ、先日よりある種の展覧会炎上を予期するようなポストが散見された影響もきっと少なくはないでしょう。

もしかしたら誰かの陰謀かもしれません👿

ですが、言うて帝国ホテルですし……何も不自然ではない結果なのも事実です🐈️

(寧ろよく3日も保ちました😸)

一応念押しなのですが……

帝国ホテルは何にも悪くないです。

(ホテルにはホテルが守らなければならない美しさがあります🏨)

また、ギャラリーや私、作家さん含め、当然作品にも大切しなければならない本当の事があります。

お客様は当然の事、きっと炎上芸にすら確実な罪と断じれる道理は無いでしょう。

(互いの責任はあると思いますが……しかしそれは違う領域へ干渉するホテルも含めです🐚 そして展覧会を愉しみにギャラリーへ足を運ぶお客様もホテルにとっては「大切なお客様」である筈です🐕️)

きっと私含め生きとし生ける多くの人々はコントロール不可の表現欲求や、社会のうねり、原罪に翻弄されているのだと思います。

しかし、美術の領域に絡む事柄においては斯様な発散が出来る限り創造的な方向へ掬われて欲しいと私は思うし、それが表現の自由を伴う美術的な権威性の内、最も有益な機能だと信じております🌼

全ての表現が必ず内包する「功罪としての暴力」と向き合いたい。

成長していきたいです……お互いに、次の時代へ向けて。

今後哀しい事件を起こさない為にも🐦‍⬛🌫️

……展覧会はまだもう少し続く予定です👻⛩️👻

撤去を受けて再び変態を始めるようですね🌀

残り日数は

お籠もりする者達が如何にして蛹の中で熟し、羽化……或いは死を迎えたのか

魂の微睡むキャラクター達を祝福する為にどうか皆様、囁かな焚き火へと薪を焚べにお集まり頂けましたらとっても嬉しいです🦋🌕️🦋

金曜日からのお籠もり会(第二形態)を何卒よろしくお願い致しますm(_👻_)m

@medelgalleryshu: 「お籠もり会」開催に関するお詫びとご報告

このたびの「お籠もり会」につきまして、弊廊よりご報告申し上げます。

本展の開催にあたり、ご来廊のお客様、帝国ホテルをご利用のお客様、参加アーティストの皆様、帝国ホテルならびに関係者の皆様に、ご心配とご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

Read the original discussion on Togetter ↗
Join the discussion →