GISTPUP

「어느 쪽도 알기 때문에 괴롭다」 목수가 X에 투고한 내용에 공감이 모이는 한편, 젊은 인재가 건설 업계에 모이지 않는 이유도 막혔다

Original (Japanese)「どちらの言い分もわかるので辛い」大工がXに投稿した内容に共感が集まる一方で、若手人材が建設業界に集まらない理由も詰まっていた
「어느 쪽도 알기 때문에 괴롭다」 목수가 X에 투고한 내용에 공감이 모이는 한편, 젊은 인재가 건설 업계에 모이지 않는 이유도 막혔다
📝 GistPup Summary

When I asked him that, he said he didn't know, so I told him that if he didn't know, I'd just look at the drawings and think about what to do next. Isn't it okay to do whatever you want during your break? @sennoyorokobi: @Yon_033 The point is, if you're already thinking about what to do next, you should just take a break.

🔥 Trending in Japan
⭐ 72 favorites#3 on Togetter💬 4 local reactions
💬 What people are saying
2号機2026-10-18T12:22

[c16697798] こういう老害だらけの会社に頼んだら現場で喫煙したりよその駐車場勝手に使ったりしてケツ拭くの大変だった現場知ってる なのでゴミ箱にお金突っ込むよりはコンプライアンスと教育がしっかりした大手の方がいいですね

K2026-10-18T12:18

[c16697798] 要するに時間外労働させたいって言っているのと同義だよ… 本人が率先してやるのは兎も角(正直それも怪しいが)客や上司が求めるのは筋違い。

You I am2026-10-18T12:35

「仕事も覚えてないガキ共は休憩なんてしてんじゃねえよ」にそんな捉え方して欲しくはないって、他にどんな捉え方があるんだよ… 仕事選べるとしたら、そりゃ可愛がられる事が仕事な職場に行きたくねえだろ。 いや、そういう職場がいいんだ!そういう人達で回していくんだって言うなら好きにすればいいけどね…

様権天2026-10-18T12:15

寿司職人だったかな。直接きちんと教えたら、数年足らずでそれなりにやってる経験者を抑えて大会で優勝したとか。もう時代は変わったから相手だけでなく自分も変わらないといけない時代

📰 Original Post
이미지 속 텍스트

「 どちらの言い分もわかるので い 」 大工が X に投稿した内容に共感が集まる一方で 、 若手人材が建設業界に集まらない理由も詰まっていた

@Yon_033: 最近の若い子ほんと凄いな笑

聞いた話だけど、休憩中に次何やるかわかる?って聞いたらわかんないですって言ったから、分からないなら図面見て次何やるか考えたりしようねって言ったら、休憩中くらい何やっても良くないっすか?って言われたらしい笑

もう俺ドン引きよ。ほんと可愛くねえよな笑

@sennoyorokobi: @Yon_033 要は次何やるか頭に入ってればゆっくり休憩しとけばいいんだよ。アドバイスもらった上で仕事もできないうちから偉そうに口応えしてあとで休憩後に教えを乞うなよ。というごく当たり前の感覚。伸びるやつは言われなくてもやっている。伸びるかもしれないやつは図面見る。こいつは数日後にはいない。

@Yon_033: @sennoyorokobi 大正解です!

言語化ありがとうございます!

@xXX_XXx_XxxXX__: @sennoyorokobi @Yon_033 いくら不出来でも休憩中は休憩させろよ。なんのために休憩あるか分かってねえのかよ。

@sennoyorokobi: @xXX_XXx_XxxXX__ @Yon_033 頭使えない分、たくさん体力使うためですか?この子の身体、いずれ潰れますよ。

@uZrlUHGIJGJo87a: @Yon_033 半分ぐらい否定コメントがありますね。それにも結構驚きだが…

休憩は休憩だから何しても構わないってのは理解出来るが、言い方よ…自分一人で仕事してるわけちゃうんやから。てか教えてもらう立場やんw

@Yon_033: @uZrlUHGIJGJo87a もうほんとにそれ!!

@0119Myj: @Yon_033 別業種ですけど、元々若い子側の人間でした。

その頃を凄く後悔してますし、言われてやれてた子はどんどん出世していきました。

これが答えな気がします…。

今は言う側です笑

@UZYMD_SKZKR: @Yon_033 「僕やる気ありますよ」の演技くらいできないんすかね?

入ってすぐ、丁稚のときは全然しんどい仕事もしない代わりに一服は刃物研ぎとか手鋸でまっすぐ切る練習とかしてましたよ...

@ex1_e8: @Yon_033 俺若いほうだけど本当共感します、休憩中にも次々って段取りしてやらないと終わらないですよね、そうしないと本人も伸びないし、注意の仕方も優しくて素晴らしいと思います。

Read the original discussion on Togetter ↗
Join the discussion →