网友展示Steam游戏库截图,却被日本人指责玩盗版。幽默老日竟把世界上最大的正版游戏发行商认成盗版,这版权炮开得离谱。
💬123 日本漫画创作者:日漫优先服务日本人,没有义务服务海外读者
真城悠久 … 多 yuh 希望海外的人能够相信 , 日本的漫画几乎 100% 是面向日本人制作的 所以 , 创作者本来就没设想过日本人以外的群体会去阅读 , 作品的连载与腰斩仅仅由日本国内的人气决定 , 而且在销量排行节目 (虽然已经停了 ) 里 , 也从来没有介绍过海外的销量 。 因此 , 起初大家连 “ 作品在海外也有卖 ” 这种信息都会感到十分惊讶 。 结果突然就被 “不在海外好好卖太不像舌了 ! ”这样头盖脸地责 , 可以说是被打得晕头转向 。 感觉就是 :“ ! ? 什么鬼 ? 怎么回事 ! ? ” 不 , 说得更直白一点 , 感党就是 “我们明明只是自己在圈地自萌 , 突然被这么要求也 ……” 更有甚者 , 还有人说 “我们这边不出后续了 ! 没有官方渠道可以买到 ! 所以看盗版也是没办法的事 ! ”, 突然被这种仿佛火星人入侵般的话语炸 , 真的让人不知所措 。 感党就像是突然被指责 :“ 好好在海外发行是你们的义务 ! 是你们偷懒的错 且不说这些 , 我们明明更想好好把后续画出来 。 毕竟在海外本地化的成本也不是免费的 。 日本人就像是世界上的 “乡巴佬 ”, 对这类信息很迟钝 , 所以大家连本地化的方法都不知道 , 正当手忙脚乱的时候 , 却飞来了仿佛在否定人类尊严般的骂声 。
💬23 因為對方有正版的道德製高點就不霸凌是弱者思維 !
Larp @TTV 天翻译自英语不 , 我们肯定会买 。 8:01 人外全 GD 4 TU SN?21047 3. 内东穗高关注 Grok 翻译自日语所以 ? “盗版 ?那个你伦了多人少钱弄到的 ? 是正价 ? 免费 ”有给开发者回馈吗 ? 你不觉得那 “ 不对 ” 吗 ? 要是大家都玩盗版 , 游戏公司就得倒闭了啊 。 评价此翻译 : 四网读者添加了背景信息翻译自英语显示原文重要背景 Steam 是一个数字发行服务 , 充当合法购买游戏的市场 , 而不是发帖者可能暗示的 “盗版图书馆 ” 联合创始人 Gabe Newell 曾著名地表示 ,“ 盗版几平总是一个服务问题 , 而不是定价问题 ” en.wikipedia.org/wiki/Steam_(se.… store.steampowered.com 你觉得此信息是否有帮助 ? 请进行评价 04:37. 2026/10/21. 22 万次查看 CS2 16 内 37 相关查看引用 >
💬385 日本人生活在另一个世界里
Larp @TTV 天翻译自英语不 , 我们肯定会买 。 8:01 四人多全 GD 4 ft SN? 1047 内 东穗高关注 QShinonomehodaka Grok 翻译自日语所以 ? “盗版 ?那个你伦了多少钱弄到的 ? 是正价 ? 免费 ”有给开发者回馈吗 ? 你不觉得那 “ 不对吗 ? 要是大家都玩盗版 , 游戏公司就得倒闭了啊 。 评价此翻译 : 中中读者添加了背景信息翻译自英语显示原文重要背景 : Steam 是一个数字发行服务 , 充当合法购买游戏的市场 , 而不是发帖者可能暗示的 “盗版图书馆 ” 联合创始人 Gabe Newell 曾著名地表示 , “盗版几乎总是一个服务问题 , 而不是定价问题 en.wikipedia.org/wiki/Steam_(se.… store.steampowered.com 你觉得此信息是否有帮助 ? 请进行评价 04:37. 2026/10/21. 22 万次查看人 CS2 16 内 37 站 相关查看引用 >
💬200 八位数版权费吗,之后还要交出95%的营收吗?
13:41 小全 "旅行青蛙 " 停服内幕 ; 日方案要八位数版权费 ,95% 收入归版权方 GameQuest @ 、 图手机游戏热点第 2 位 昨 (8) 日 , 灵犀互娱旗下游戏 《旅行青蛙 :中国之旅 》 官方宣布 , 由于 IP 授权合作到期 , 游戏将于 12 月 8 日 18 点正式停止运营 。 《旅行青蛙 .中国之旅 》 停运公告 亲爱的养人 : 由于 IP 授权合作到期 , 我们怀着万分不舍的心情向大家宣布 :《 旅行青蛙 .中国之旅 》 将于 2026 年 12 月 8 日正式停止运营 。 这些年 , 谢谢大家为小青蛙收三叶草 、 收拾行囊 , 在小青蛙出门时等小青蛙回家 , 为小青蛙寄回的每一张明信片而开心 。 小青蛙不会说话 , 但我们知道 , 大家早已把小青蛙当作朋友 、 当作家人 。
💬50 汉化组知道是自己破解的吗
游戏制作 /程序员运营 26 年 : 付费游戏总销量 52 万本售恶质中伤将通过披露请求应对严禁将本方的游戏程序 (游戏系统 ) 用作 Al 的参考 (Deserter's 系列 ) woiA 目本天发者让年做的游戏遭 1080P 高消速于 q) 全局国图
神之神加后排提示 , 游戏 3 月发售 , 英文网站上出来的最早 , 且是很早就有 , 比汉化早得多反思慢 , 盗版就让你们主子别双标 36 分前由 22
💬39 要捍卫自己的版权了么
Q@hutaba8080019 翻译自日语连钱都不付的像下水道鼠一样的各下涌现出来 , 真是打心底里 。 别让那种小气的劣质仿制品冒充 FGOAC。 评价此翻译 : 办加 Random Quester @observant961 . 9 月 13 日 FGO arcade is now playable on pc
💬24 日本漫画只能服务于日本人!
真城悠久 … 多 yuh 希望海外的人能够相信 , 日本的漫画几乎 100% 是面向日本人制作的 所以 , 创作者本来就没设想过日本人以外的群体会去阅读 , 作品的连载与腰斩仅仅由日本国内的人气决定 , 而且在销量排行节目 (虽然已经停了 ) 里 , 也从来没有介绍过海外的销量 。 因此 , 起初大家连 “ 作品在海外也有卖 ” 这种信息都会感到十分惊讶 。 结果突然就被 “不在海外好好卖太不像舌了 ! ”这样头盖脸地责 , 可以说是被打得晕头转向 。 感觉就是 :“ ! ? 什么鬼 ? 怎么回事 ! ? ” 不 , 说得更直白一点 , 感党就是 “我们明明只是自己在圈地自萌 , 突然被这么要求也 ……” 更有甚者 , 还有人说 “我们这边不出后续了 ! 没有官方渠道可以买到 ! 所以看盗版也是没办法的事 ! ”, 突然被这种仿佛火星人入侵般的话语炸 , 真的让人不知所措 。 感党就像是突然被指责 :“ 好好在海外发行是你们的义务 ! 是你们偷懒的错 且不说这些 , 我们明明更想好好把后续画出来 。 毕竟在海外本地化的成本也不是免费的 。 日本人就像是世界上的 “乡巴佬 ”, 对这类信息很迟钝 , 所以大家连本地化的方法都不知道 , 正当手忙脚乱的时候 , 却飞来了仿佛在否定人类尊严般的骂声 。







