GISTPUP

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต"์ผ๋ณธ์—๋Š” ์˜๋ฌด๊ต์œก์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค."๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น ์นœ๊ตฌ "๋ญ์•ผ? ๊ฑฐ์ง“๋ง... ๋…ธ๋ž˜ํ•ด!" ๋…ธ๋ž˜์˜โ†’ ์ด๋ฆ„์€ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” "์‚ฐํƒ€ ๋ฃจ์น˜์•„" ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Original (Japanese)๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต็งใ€Œๆ—ฅๆœฌใงใฏ็พฉๅ‹™ๆ•™่‚ฒๅ—ใ‘ใŸไบบใชใ‚‰ใฟใ‚“ใชๆญŒใˆใ‚‹ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎๆ›ฒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นๅ‹ใ€Œใˆ๏ผŸๅ˜˜โ€ฆๆญŒใฃใฆใ‚ˆ๏ผใ€โ†’ใใฎๆ›ฒใฎๅใฏๆ‡ใ‹ใ—ใฎใ€Žใ‚ตใƒณใ‚ฟใƒปใƒซใƒใ‚ขใ€
๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต"์ผ๋ณธ์—๋Š” ์˜๋ฌด๊ต์œก์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค."๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น ์นœ๊ตฌ "๋ญ์•ผ? ๊ฑฐ์ง“๋ง... ๋…ธ๋ž˜ํ•ด!" ๋…ธ๋ž˜์˜โ†’ ์ด๋ฆ„์€ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” "์‚ฐํƒ€ ๋ฃจ์น˜์•„" ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ“ GistPup Summary

@egypt2shin: @denbei1919 Purachidaeronda Purosperoel @egypt2shin: @mikihitokakuda Apparently there are regional differences,, @egypt2shin: @Multiflora_Rose Apparently, there are regional differences, and this was the first time I'd heard of "Go back to Sorrento."

๐Ÿ”ฅ Trending in Japan
โญ 62 favorites#5 on Togetter๐Ÿ’ฌ 5 local reactions
๐Ÿ’ฌ What people are saying
catspeeder2026-10-30T09:16

็•ฐไธ–็•Œใฎ่ฉฑใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎนใฎใพใจใ‚ใ ใฃใŸใ€‚ๆ™‚ไปฃใŒ้•ใ†ใจๆœฌๅฝ“ใซ็’ฐๅขƒใ‚‚้•ใ†ใ‚“ใ ใชโ€ฆ

ๆŸŠ้‡Œ็ท’2026-10-30T09:42

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใฎใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹ใ’ใŠใใ‚Šใฎ่ฉฑ้กŒใฎๆ™‚ใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆŽก็”จใ™ใ‚‹ๆ•™็ง‘ๆ›ธใชใ‚“ใฆๅฐไธญใฏๅธ‚็”บๆ‘ๅ˜ไฝใง้•ใ†ใฎใงใ€็ฟ’ใฃใŸใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’็š†ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใปใ†ใŒ่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

ใจใ’ใฃใจใ’2026-10-30T11:06

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ๆ—ฅๆœฌไบบใฃใฆใฉใฎไธ–ไปฃใซใ‚‚ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใฎ็ตŒ้จ“ใฏใฟใ‚“ใช้€šใฃใฆใใŸ้“ใ€ใฟใŸใ„ใซๆ€ใ„่พผใ‚ใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†โ€ฆ๏ผŸ

ใ‚†ใ“2026-10-30T08:55

ๅ”ๆšใ’็พŽๅ‘ณใ—ใไฝœใ‚‹ใชใ‚‰ใƒขใƒŸใƒขใƒŸ

ใ‚‰ใƒใ‚Šใ‚‹2026-10-30T09:52

ใฉใ‚Œใ‚‚ๅˆฅใซ็พฉๅ‹™ๆ•™่‚ฒๅ†…ใงใฏๅฏพใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€‚ใƒ•ใƒ‹ใ‚ฏใƒฉใฏๅ‹‰ๅผท้–ขไฟ‚ใชใ„ใจใ“ใง็ŸฅใฃใฆใŸใ ใ‘ใ ใ—ใ€้ญ”็Ž‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณๆฅฝๅฎคใง่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ ใ—ใ€‚ ใชใ‚“ใชใ‚‰ไธญๅญฆใฎ้ŸณๆฅฝใฏใปใผๅดฉๅฃŠใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ€‚

๐Ÿ“ฐ Original Post

@egypt2shin: ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต็ง๏ผšใ€Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹๏ผŸๆ—ฅๆœฌใงใฏ็พฉๅ‹™ๆ•™่‚ฒๅ—ใ‘ใŸไบบใชใ‚‰ใฟใ‚“ใชๆญŒใˆใ‚‹ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎๆ›ฒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นๅ‹๏ผšใ€Œใˆ๏ผŸๅ˜˜๏ฝค๏ฝคๆญŒใฃใฆใ‚ˆ๏ผใ€

ใ€œ็†ฑๅ”ฑใ€œ

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นๅ‹๏ผšใ€ŒBravoโ€ผ๏ธŽ ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงๆญŒใˆใ‚‹ใฎใ•๏ผŸใ—ใ‹ใ‚‚ใƒŠใƒใƒช็ฌ‘ใ€

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต็ง๏ผšใ€Œใชใ‚“ใชใ‚‰ใ“ใฎๆ›ฒใงใƒ†ใ‚นใƒˆๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ€

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡นๅ‹๏ผšใ€Œๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡็ฌ‘็ฌ‘ใ€ ใใฎๅใฏๆ‡ใ‹ใ—ใฎใ€Žใ‚ตใƒณใ‚ฟใƒปใƒซใƒใ‚ขใ€

@denbei1919: @egypt2shin ใ™ใฃใ‚‹ใพใƒผใ‚Œใ€€ใ‚‹ใฃใกใ‹ใƒผ

ใ‚‰ใ™ใจใ‚ใƒผใ€€ใ ใ‚‹ใ˜ใ‡ใ‚“ใจใƒผ

@egypt2shin: @denbei1919 ใทใ‚‰ใƒผใกใ ใˆใ‚ใ‚“ใ ใ€€ใทใ‚ใ™ใบใ‚ใˆใ„ใ‚‹ใ‚”ใ‡ใ‚“ใจ

@xiiizetubou: @egypt2shin ใ‚”ใ‡ใƒผใซใƒผใฆใ‚ใฃใ€€ใ‚‹ใ…ใ‚ใ˜ใ‚Œใ‡ใ€œ๏ผ

ใฐใ‚‹ใ‘ใฃใŸใ€œใฟใƒใ‚ใ€œ๏ผ๏ผ

@egypt2shin: @xiiizetubou ใ•ใ‚“ใŸใ‚‹ใƒผใกใ‚ใ€€ใ•ใ‚“ใŸใ‚‹ใกใƒผใ‚๏ผ

@mikihitokakuda: @egypt2shin ใ€Œๅธฐใ‚Œใ‚ฝใƒฌใƒณใƒˆใธใ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

@egypt2shin: @mikihitokakuda ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅœฐๅŸŸๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™๏ฝค๏ฝค

๏ผˆๅธฐใ‚Œใ‚ฝใƒฌใƒณใƒˆใฏๅˆ่€ณใงใ™๏ผ‰

@Multiflora_Rose: ใชใ‚“ใ ใใ‚Šใ‚ƒ๏ผŸ๏ผŸ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚‚ใ€่ดใ„ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ใ„ใคใฎๆ™‚ไปฃใฎใ€ใฉใฎๅœฐๆ–นใฎ็พฉๅ‹™ๆ•™่‚ฒ่ชฒ็จ‹๏ผŸ๏ผŸ x.com/egypt2shin/staโ€ฆ

@Multiflora_Rose: ใชใŠใ†ใกใฎๅœฐๅŸŸใฏใ€ๅธฐใ‚Œใ‚ฝใƒฌใƒณใƒˆใธใ€ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ€‚

@egypt2shin: @Multiflora_Rose ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅœฐๅŸŸๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใฆใ€็ง่‡ช่บซใ€Œๅธฐใ‚Œใ‚ฝใƒฌใƒณใƒˆใธใ€ใฏๅˆ่€ณใงใ—ใŸ๏ฝค๏ฝค

Read the original discussion on Togetter โ†—
Join the discussion โ†’