GISTPUP

학교 축제에서 학생들은 암세포 분열에 대해 설명했고, 전시를 보던 이모는 세포의 정의와 인자에 대해 물었고, 지팡이를 든 남자와 모자를 쓴 여자는 더 많은 질문을 했다.

Original (Japanese)学園祭で学生ががん細胞分裂について説明、展示を見ていたおばさまから細胞の定義や因子を質問され、杖の男性と帽子の女性から更に質問が…「素人質問で恐縮ですが」だ
학교 축제에서 학생들은 암세포 분열에 대해 설명했고, 전시를 보던 이모는 세포의 정의와 인자에 대해 물었고, 지팡이를 든 남자와 모자를 쓴 여자는 더 많은 질문을 했다.
📝 GistPup Summary

@arukas_lorso: Student: ``So, there is a possibility that stiffness is involved in cancer cell division...'' @arukas_lorso: Exhausted student after dealing with three experts: ``......(You look like you have something wrong)'' @arukas_lorso: @tomiya_hana I'm sorry if this is an amateur question, but is this an exhibition? It's a terrifying experience.

🔥 Trending in Japan
⭐ 70 favorites#2 on Togetter💬 5 local reactions
💬 What people are saying
べるみーな2026-11-01T14:41

本来なら授業料を払って講義や評論してもらえるのをタダでやってもらっている!やったね!!(冷や汗は見ないものとする

Hajime Shimada2026-11-01T16:19

博士論文公聴会は「並み居る教授陣からあなたが自分の博士学位を守るバトルイベント」なので粗探しされて突かれまくるのは正しい。英語だと博士論文公聴会は「PhD Defense(意訳: 博士号防衛戦)」ともっと実態を表した表現になっておりますw。

j t2026-11-01T16:10

大阪公大の学祭か… 学祭でこれはやめたれw

てす子2026-11-01T16:15

専門外の人も気楽に来て未知を楽しんでいいように開かれてるけど、まあだいたい興味があって詳しい奴だからわざわざ来る場合の方が多い

luckdragon2009(rt多)2026-11-01T14:08

某国立研究所のサイエンスカフェでは、事前に専門の方いますか、と聞かれてました。臨床検査の方と医師の方がいました。(ごく普通の質問してました)

📰 Original Post
이미지 속 텍스트

学園祭で学生ががん細胞分裂にっ いて説明 、 展示を見ていたおばさまから細胞の定義や因子を質問され 、 杖の男性との女性から更に質 が・ーー 「 素人質問で恐すが 」 定

@arukas_lorso: 学生「というわけでがん細胞分裂に硬さが関わっている可能性が……」

展示を見に来たワイ「はぇ〜、すっごい」

展示を見ていたおばさま「この細胞は定義があるけどこの細胞の詳細な定義は?因子は?これってどういったものですか?」

学生「」

ワイ「なんか流れ変わったな」

@arukas_lorso: 学生「生物学を数十年教えて引退した先生だって」

ワイ「学会体験会かと思った 脇汗ベチョベチョや」

学生「え〜、気を取り直してこちらのパネルの説明を、脳細胞の擬似的増殖を……」

杖の男性と帽子の女性「この細胞の◯◯の☓☓って……」

ワイ「そんな気がしとった、多分こっちも専門家や」

@arukas_lorso: 三人の専門家を相手にして疲弊した学生「………(お前はなんかあるかの顔)」

ワイ「私ぁ何も分からんですッ!工業系で生物学はてんで」

学生「なるほど!(説明)てなわけでこれがこの研究の目的で……」

ワイ「実用可能な人の脳みその効率的で品質の高い大量生産ってことッスね」

学生「工業的表現」

@arukas_lorso: 素人質問で恐縮ですがを食らっていたのは白鷺祭という学園祭のブースっす

元気に育っている細胞も見せてもらいました 明日もやってるから近所の人は見に行こう

@tomiya_hana: @arukas_lorso 素人質問で恐縮ですがだ…!!

@arukas_lorso: @tomiya_hana これが素人質問で恐縮ですがの展示ですか 恐ろしい体験だ

ちょっと漏れた

@tomiya_hana: @arukas_lorso 体験型の展示だ 怖すぎる

@aELTGXvDWGsM6jZ: 野生の素人質問で恐縮ですがは反則だろうがw x.com/arukas_lorso/s…

@nicknotall: @arukas_lorso 素人質問が服着て歩いてる

@jaja1078952: @arukas_lorso 素人質問するおばさま怖すぎ……:( ;˙꒳˙;):

Read the original discussion on Togetter ↗
Join the discussion →