インドに出張した夫が 「 インド人み んな日本人みたいなカレーを食べている 」「 カレーは日本のインドカレ一屋と同じ味 」「 ビリヤニにカレーを かけていた 」 と連絡してきた
@darkmatter_tomo: 先日インドに出張した夫が「インド人みんな日本人みたいなカレーを食べている。バターチキンカレーにガーリックナンやチーズナンを合わせて食べている。しかもカレーは日本のインドカレー屋と同じ味」と衝撃を受けて連絡してきて、「実はインドではあまりナンを食べない」と聞いていたのは何だったの?
@darkmatter_tomo: またさらに驚いたのは、インド人がビリヤニに普通にカレーをかけて食べていたことだそう。てっきり本場でまかり間違ってそんなことをしたら怒られると思っていたのに。ただし、ナンの食感だけは著しく違い、日本のナンはフワフワもちもちだが、インドのはバリバリでサクサク、甘くもない、との報告。
@vapor_dharma: @darkmatter_tomo それ、多分、ナンじゃなくてチャパティですね
@nmilog: @vapor_dharma @darkmatter_tomo ナンはあまり無いのでは? 普通はチャパティですよね。全粒粉で発酵してなく膨らんでない
@hetanoyokosky: 節子、それナンやないチャパティや x.com/darkmatter_tom…
@ludenstc: @darkmatter_tomo ナンは外食で食べるもの、家ではチャパティって話じゃなかったかと。
@riot_smith: @darkmatter_tomo バターを入れるのがナン、入れないのがチャパティとかでなかったっけ
@hOsKR1Pn2W90427: @darkmatter_tomo 「実はインドではあまりナンを食べない」というのはそもそも、「ナンではなくチャパティを食べる」という話であるので。
その味が違うナンとやら、ただのチャパティでしょ。
@daioh14: バターチキンカレーがあるってことは、高級レストランの可能性が高いな
高級店だから、単価が高い精製小麦粉を使えて、だからナンも焼けるんだと思う
一般家庭だと精製小麦粉は高いし、タンドールもないからナンは焼けないし、タンドールでチキンを焼いてから作るバターチキンカレーは作れないんよ x.com/darkmatter_tom…
@khonthaileew: @darkmatter_tomo バターチキンはあることはあるけど一般的ではないような気がする。
