GISTPUP

상사에게 「절대 고치는 편이 좋다고! 망가져서는 늦어요!」라고 계속 말해 온 기계가 「마침내 망가졌다」라고 연락했다. 불행히도 이미 나는 돌아왔다.

Original (Japanese)上司に「絶対直したほうがいいですって!壊れてからじゃ遅いですよ!」と言い続けてきた機械が「ついさっき壊れた」と連絡きた。残念だがもう俺は帰った。
상사에게 「절대 고치는 편이 좋다고! 망가져서는 늦어요!」라고 계속 말해 온 기계가 「마침내 망가졌다」라고 연락했다. 불행히도 이미 나는 돌아왔다.
📝 GistPup Summary

@ExSKenji: @omanko_broken I kept saying it for a long time, but it kept being left unattended, and I know that it ended up being completely broken and costing tens of millions of dollars to replace it (lol) @anotokiwainoki: At a bonded warehouse next to Naha Military Port, a large compressor in a freezer was making strange noises, so when I reported it to the executives, they told me not to get into unnecessary things, so I left it alone, and a few days later it completely broke down, and I remembered how all the inventory in the freezer melted and the liquid that leaked out contaminated other companies' refrigerators, causing major damage.

🔥 Trending in Japan
⭐ 60 favorites#2 on Togetter💬 5 local reactions
💬 What people are saying
EX-S@FLSB2026-11-03T12:19

GMOと似た様相だね。「ヤバいから直した方が良い」と言っているのに放置し、壊れる。それが脆弱性と攻撃になっただけ。どこもかしこも同じなのかもしれない。

白石玄人2026-11-03T13:07

>管理職含めて全員に警告メール入れててよかった。俺は言ったかんな。/ これなかったら多分ツイ主が悪いことにされてた可能性高いからなー、予防線大事やね。

あづま/C108お疲れ様でした・次は冬コミ予定2026-11-03T13:42

PHP騒ぎの時の一部の反応もそうだったけど、保守仕事を舐めてる人の多いことよのう(個人的に、家庭での主婦の仕事もこういう保守作業だと思っている

green label2026-11-03T12:40

ググったらイソップの「フクロウと鳥たち」が出てきて、そのまんまでの話でワロタ。イソップの頃からニンゲン成長してない。

こまきん⋈💉💉💉💉💉どうにかなれー2026-11-03T14:49

[c16747349] 逆張り下手くそ過ぎてちょっと笑っちゃったw

📰 Original Post
이미지 속 텍스트

上司に 「 絶対直したほうがいいです って ! 壊れてからじゃ遅いですよ !」 と言い続けてきた機械が 「 ついさっき壊れた 」 と連絡きた 。 残念だがもう

@omanko_broken: 上司に「絶対直しておいたほうがいいですって!壊れてからじゃ遅いですよ!」と話していた機械が、ついさっき壊れたと連絡がきて笑ってる。

残念だが俺はもう帰った。当直でやってくれ。

@omanko_broken: 管理職含めて全員に警告メール入れててよかった。俺は言ったかんな。

@ReMaruMaruxxy: @omanko_broken 証拠を残してて完璧!

@miranosan: @omanko_broken 橋本環奈の構文だ。

@konpeitou2539: マジでこれなんよね

呑気な上の多いこと🥱 x.com/omanko_broken/…

@TE86127586: @omanko_broken あー

私も最近似た様な警告を上司にあげたけど握りつぶされたなぁ

あれ、いっそのこと問題になればいいのに…

@ExSKenji: @omanko_broken ずっと言い続けてたのに、放置され続けて、結局完全に壊れて総入れ替えで数千万かかったとこ知ってるー(笑)

部品交換なら数十万で済んだんだってさ()

@anotokiwainoki: 那覇軍港横の保税倉庫、冷凍庫の大型コンプレッサーが異音を発していたので役員に報告したら「余計なことに口を出すな」と言われたので放置したら数日後に完全に壊れて、冷凍庫の全在庫が溶けて漏れ出た液体が他社の冷蔵庫も汚染して大損害を出したのを思い出した。

経験からしか学べない人はいる。 x.com/omanko_broken/…

@ShikouNotsu: こういうのオーディオマニアはいち早く気づく。 x.com/omanko_broken/…

@yoidore023: 機械を売ってる側だけど、数世代前の機械を使い続けている所に「もう部品も無くてサポート終了したし、直せる人が定年退職でいよいよ何もできないからマジで買い替えて!」とお願いしてもスルーされて、結局壊れて「代替機貸して…」と言われる事はよくある。パーツ取りに使ってしまってもう無いんよ。 x.com/omanko_broken/…

Read the original discussion on Togetter ↗
Join the discussion →