GISTPUP

해외에서 일하며 마음이 아팠다. 그 사람에게 집중하는 것을 멈췄더니... 그들 자신의 "외로움과 소진" 대신에 싸워야 했다는 것이 밝혀졌다.

Original (Thai)ทำงานต่างประเทศแล้วอกหัก พอยกเลิกโฟกัสเรื่องเขาได้แล้ว... กลายเป็นว่าต้องมาสู้กับ "ความเหงาและภาวะหมดไฟ" ของตัวเองแทน
해외에서 일하며 마음이 아팠다. 그 사람에게 집중하는 것을 멈췄더니... 그들 자신의 "외로움과 소진" 대신에 싸워야 했다는 것이 밝혀졌다.
📝 GistPup Summary

​I am a Thai worker who came to work at a factory abroad. Part of the reason I decided to come here was because of a past romantic relationship. However, the real major issue I am facing now is entirely about "myself. " The loneliness is incredibly overwhelming. When I return to my solitary, square room in a foreign country, the silence drains my life energy every day.

🔥 Trending in Thailand
#3 on Pantip
📰 Original Post

สวัสดีครับพี่ๆ ชาว Pantip ทุกคน

​ผมเป็นแรงงานไทยที่มาทำงานโรงงานอยู่ที่ต่างประเทศครับ จุดเริ่มต้นที่ตัดสินใจมาที่นี่ ส่วนหนึ่งยอมรับว่ามาเพราะเรื่องความรักในอดีต

​แต่พอเวลาผ่านไปสักพัก จนถึงตอนนี้... ผมรู้สึกว่าตัวเอง เข้าใจสัจธรรมแล้วว่าเขาเดินจากไปแล้ว

​แต่ปัญหาใหญ่จริงๆ ที่ต้องเจอตอนนี้ มันกลายเป็นเรื่องของ "ตัวผมเอง" ล้วนๆ เลยครับ:

​1. ความเหงามันกินใจหนักมาก: พอกลับมาอยู่ห้องสี่เหลี่ยมคนเดียวในต่างบ้านต่างเมือง ความเงียบมันกัดกินพลังชีวิตทุกวัน ภาษา บรรยากาศ สภาพแวดล้อม มันเหงาจนอธิบายไม่ถูก

​2. หมดไฟและเหนื่อยล้า: พอมุมมองชีวิตเปลี่ยน จากเดิมที่เคยมีแรงขับเคลื่อนเพื่อใครสักคน พอตอนนี้ไม่มีภาระ ไม่ต้องแบกใคร มันกลายเป็นเคว้ง หมดพลัง ไม่อยากทำอะไรเลย

​3. ติดดักเรื่อง "เงินกับความทน": ใจหนึ่งก็รู้ดีว่า ถ้าอดทนอยู่ต่อจนจบสัญญา เราจะมีเงินเก็บก้อนใหญ่ ไว้เป็นทุนตั้งตัวกลับไทยแน่นอน คนรอบตัวทุกคนก็บอกให้ "เอาเงินไว้ก่อน" แต่ในมุมคนที่ต้องแบกรับความเหงาและความเบื่อหน่ายอยู่ตรงนี้ทุกวัน มันล้าจนไม่รู้จะประคองตัวเองผ่านแต่ละวันไปยังไง

​อยากถามพี่ๆ ที่เคยผ่านประสบการณ์ทำงานต่างแดน หรือคนที่เคยตกอยู่ในสภาวะหมดไฟและเหงาจับใจแบบนี้ครับว่า:

​มีวิธีคิด หรือกลยุทธ์จัดการกับความรู้สึก "เหงาและหมดไฟ" ในห้องสี่เหลี่ยมต่างเมืองยังไงให้ผ่านไปได้ทีละวัน?

​ปรับโฟกัสชีวิตยังไง ในวันที่เป้าหมายเดียวกระจ่างชัดคือ "ทนอยู่เพื่อเงิน" แต่ใจมันล้าจนอยากยกธงขาว?

Read the original discussion on Pantip ↗
Join the discussion →