GISTPUP

옛날 간암으로 종말기 입원중인 어머니에게 '퇴원할 때의 옷'을 사달라고 부탁받아 부인복 매장에서 희미하게 옷을 고를 때 말을 걸어준 점원에게 구원받았다

Original (Japanese)昔、肝癌で終末期入院中の母に「退院するときの服」を買ってくるように頼まれ、婦人服売り場でぼんやりと服を選んでいるときに声をかけてくれた店員さんに救われた
옛날 간암으로 종말기 입원중인 어머니에게 '퇴원할 때의 옷'을 사달라고 부탁받아 부인복 매장에서 희미하게 옷을 고를 때 말을 걸어준 점원에게 구원받았다
📝 GistPup Summary

@sekisyko: More than a while ago, when I was accompanying my mother in the terminal stage of her liver cancer (she didn't tell me, she was going to be her caretaker), she asked me, ``I don't have any clothes to wear when I leave the hospital, so why don't you buy me some clothes? '' and I went to a store that sells women's clothing for women in their 70s and was busy picking out clothes.

🔥 Trending in Japan
⭐ 156 favorites#1 on Togetter💬 5 local reactions
💬 What people are saying
白石玄人2026-11-14T18:24

>お母さん、薄々はわかっていたんじゃないかなと思う…『退院するときの服』と表現しただけで/ 自分もそう思う、あと"退院"という言葉は生きてなくても使われるのよな。

白石玄人2026-11-14T18:24

>終末期のケアは家族にとっても何が正解か分からない/ 別まとめで同じこと言ったが、正解なんてわからない教えちゃもらえないんだからせめて間違いじゃないと思うしかない。この場合は過ぎ去った後に遺された者がね。

koto-tama2026-11-14T19:15

お母さんの気持ちも、この人の気持ちも一緒に救ってくれたんだなあ。 店員さんもその場にいた客もいい人だな。

わ・ぶちく=わぶ2026-11-14T19:57

母が末期がんでもうもたないと宣告されたとき、抱えきれなくて若い頃働いてたところで可愛がってくれたおばちゃんに吐露したらすぐ会いに来てくれて、たくさん話を聞いて私がだいぶ落ち着いた頃に「黒い鞄もってる?ないならお下がりだけど使って。自分で用意するのは辛いでしょう」と、フォーマルのかばんをくれて。常々おばちゃんに助けられて生きてきたので、こういう気遣いをくれるのはいつもおばちゃんなんだなぁ、わたしも良きおばちゃんになろう、とそのとき心に決めたんだよなぁ。精進しよ!

祀花✿縁糸屋🐣2026-11-14T18:59

後悔ってきっと、選ばなかったほうを選んでいたとしてもやっぱりするのだろうなと思う。出来なかったことやしたかったことが無限に湧いてくるのだろうけど、でも出来たことにも目を向けてあげたいよな……と、これも外野だから言えるんだよな……とエンドレス。

📰 Original Post
이미지 속 텍스트

昔 、 肝で終末期入院中の母に 「 NM 院するときの服 」 を買ってくるように 頼まれ 、 婦人服売り場でぼんやりと 服を選んでいるときに声をかけてくれた店員さんに救われた

@sekisyko: ひと昔以上前 、母親の肝癌終末期入院中(本人告知なし、そのまま看取りになる予定) の付き添いしていた時に本人から 「退院するときの服が無いからなんかええやつ買うてきてんか」 と頼まれ70代からぐらいの婦人服を売ってるお店で茫漠と服を選んでいた。すると私をじっと見ていた店員のお姉さんが→

@sekisyko: 「うちのお洋服着るにはちょっとお若過ぎない?」 と声をかけてくれたので「母に選んでいて…」と言うと「あらぁ!プレゼントかなにか?」と返ってきて、付き添いやら何やらで疲れていたのと店員さんの上手な接客でつい事情を全部話してしまった→

@sekisyko: すると「あ〜…なるほど…そうか〜…ほな一緒に選んでもいい?絶対お母さんに喜んでいただきたいやん」となり、店内にいたお客さんも「きっとお母さん喜んでくれはるわ」とものすごいナチュラルに加わって何やかや元気づけてくれつつええ感じのカットソーを買わしてくれたのであった→

@sekisyko: 私はこれにだいぶ救われたし、 おかんは意識のある間は病室の見えるところにこの服をかけて退院できるのを楽しみにしていた。そして納棺の時このカットソーを着た。ありがとう大阪のお姉さんたち

@Koujirou_ar: 泣いた x.com/sekisyko/statu…

@coco08c: やばい…グッとくる… お母様きっと嬉しかったと思います🍀 x.com/sekisyko/statu…

@107_zn: @sekisyko 電車の中で読んでしまった

涙ぐんでしまった

ごまかしきれない

@akishan821008: 接客一つで救われることがあるんだね

寄り添い方がとても好き x.com/sekisyko/statu…

@daikontweet: 「きっとお母さん喜んでくれはるわ」

この一言が決定的だと思う。 x.com/sekisyko/statu…

@touhokuB: 痛みや苦しみから離れて病院を出たんだから、これは退院…うう…素敵なカットソー良かったです…ううう… x.com/sekisyko/statu…

Read the original discussion on Togetter ↗
Join the discussion →