GISTPUP

독일의 홈스테이에서 일본 요리를 행동하게 되고, 요리해 30분 정도로 호스트 마더로부터 「요리에 시간을 너무 많이 사용! 그렇게 가사를 하고 있으면 생활이 성립되지 않아!」

Original (Japanese)ドイツのホームステイで日本料理を振る舞うことになり、調理して30分ほどでホストマザーから「料理に時間を使いすぎ!そんなに家事をしていたら生活が成り立たないよ!」
독일의 홈스테이에서 일본 요리를 행동하게 되고, 요리해 30분 정도로 호스트 마더로부터 「요리에 시간을 너무 많이 사용! 그렇게 가사를 하고 있으면 생활이 성립되지 않아!」
📝 GistPup Summary

@dmdr333: When I was on a homestay in Germany, I was supposed to serve Japanese food, and I made white rice, miso soup, dashimaki eggs, and meat and potatoes, but after about 30 minutes of cooking, my host mother said, ``You're spending too much time cooking! '' @dmdr333: I didn't know that in Germany, there is a custom of eating only bread, ham, and other ingredients that don't involve cooking.

🔥 Trending in Japan
⭐ 71 favorites#5 on Togetter💬 5 local reactions
💬 What people are saying
aioi_au2026-11-17T08:05

観光で行くだけなら、ビールとソーセージが美味しいので問題ないんだけど、実際に暮らすとなると、パンとジャガイモとザワークラウトが360日/年みたいな地獄になる。

しゅうちゃん2026-11-17T07:58

よく「ドイツの夕食はシンプル!日本は夕食に時間をかけ過ぎ!」って怒る出羽守がたまにいるよね

くにまさ2026-11-17T08:38

[c16785955] 日本人的には特別手間をかかけたメニューではないところが。

こたつ2026-11-17T09:56

日本人は自炊が多くてコンロを汚すし風呂の回数が多くて風呂場が傷むから部屋を貸したくない、みたいな風潮もあるんだっけ?文化っていろいろだよな。

一里塚2026-11-17T07:59

[c16785913] 乾燥してるということは失火もしやすく消火用水の確保も難しいだろうから、火を扱うことのリスクが大きかったってこともあるかもしれんね

📰 Original Post
이미지 속 텍스트

ドイツのホームステイで日本料理を 振る舞うことになり 、 調理して 30 分 ほどでホストマザーから 「 料理に時 間を使いすぎ ! そんなに家事をしていたら生活が成り立たないよ !」

@dmdr333: ドイツでホームステイした時に日本料理を振る舞うことになって、白ごはん、味噌汁、だし巻き卵、肉じゃがを作ったことあるんだけど、調理始めて30分位経った時にホストマザーに「料理に時間を使いすぎ!そんなに家事をしていたら生活が成り立たないよ!」って怒られてビックリしたことあるよね。

@dmdr333: ドイツはカルテスエッセン(冷たい食事)と言って、パンやハムとか火を使わない食材だけで食事を済ませる習慣があるのを知らなかったんですよね。調理がないので準備1分で終わるし洗い物も少ない、立派な家事。時間をかけて品数多く作ることに価値を感じてたから、すごいカルチャーショックだったよね。

@hetarenger1973: @dmdr333 寒くて土地が痩せてて

ジャガイモ来るまで

ロクな食い物が採れなかった名残り

イギリスも同類かな

元々食い物が多く採れた

フランス·イタリア·スペインとは違います

@xpwygy: @dmdr333 ドイツ人、食を楽しむという概念が無いからな⋯

@summunten6: @dmdr333 ドイツ人は食文化の根底が遊牧民だから無理もない

@Hebozo1746: @dmdr333 そこは手際だし、どこまで妥協するか?じゃないかなあ。

@daibanbu: でも温かくて美味いもん食いたいよな。

美味いものを食うことが人生を豊かにするからな。 x.com/dmdr333/status…

@claretpiku: @dmdr333 ドイツ人は、キッチンを綺麗に保つ事に力入れてますからねー。コールドミールばっかりだと、キッチンも汚れないから。揚げ物好きな旦那さんには、外で食べて来てもらうとキッパリ言ってました。

揚げ物なんかしたらキッチンが汚れるじゃない?って、当たり前のように言ってましたね。

@ayatan_nagi: さすがドイツ人合理的w

白米炊くところから始めたら確かに1時間かかるんだけど、ドイツ人は主食のパンは職人任せで家ではつくらないし、芋は「茹でる」「蒸す」なら20分くらいでいいもんねw x.com/dmdr333/status…

@AmbraBeni: パンとハムとチーズ切って どうぞ〜かな x.com/dmdr333/status…

Read the original discussion on Togetter ↗
Join the discussion →